公交迷网 - 巴士之家

标题: 郊区公交车字母头应该如何读？ [打印本页]

作者: dadaya 时间: 2017-9-22 07:06
标题: 郊区公交车字母头应该如何读？
诸如延庆的Y怀柔的H等等，今天早上听交通广播广告，播音员把Y40念成“外”40。
随着北京公交大规模调整路号，郊区字母头车也在增加，这些字母如何发音？
个人觉得应该参考铁路方面G念成高，D念成动这样，Y念延H念怀……

PS:本人没坐过郊区公交，或许人家就是这么念的，见谅见谅！

作者: tiger 时间: 2017-9-22 07:27
广播里如果把Y读成延，不知道的听众会以为是汉字呢

作者: hint10055 时间: 2017-9-22 07:54
火车车次我都按字母读音来读，从来不说“高”、“动”、“城”、“直”、“特”、“快”，因为车票上和车站的电子屏不可能给你这么写

作者: BK6126S1 时间: 2017-9-22 08:53
火车车次的字母按照标准叫法都应该读中文的高快直等同理航班一般也不叫什么CAxxxx MUxxxx CZxxxx 而应该是国航xxxx 东方xxxx 南方xxxx

作者: adam5187 时间: 2017-9-22 10:08
难道Y不应该念成“外”嘛。。。

作者: viandy 时间: 2017-9-22 11:50

adam5187 发表于 2017-9-22 10:08
难道Y不应该念成“外”嘛。。。

还可以读作宇普西龙（德语）

作者: 汽车好友 时间: 2017-9-22 12:41
感觉在当地应该就读几几几路吧……但像广播这种不知道可不可以比说“延庆区公交41路”这样播出

作者: dadaya 时间: 2017-9-22 12:45

adam5187 发表于 2017-9-22 10:08
难道Y不应该念成“外”嘛。。。

如果是铁路G是念“高”的

作者: tiger 时间: 2017-9-22 12:50
公交Y和铁路G是汉语拼音，民航CA是英文

作者: dadaya 时间: 2017-9-22 12:52

tiger 发表于 2017-9-22 12:50
公交Y和铁路G是汉语拼音，民航CA是英文

所以我有这个疑问

作者: 厦门KINGLONG 时间: 2017-9-22 12:53
我觉得火车车次怎么读的都有，有读特高的，也有读替记的

作者: ncloli 时间: 2017-9-22 13:22
h58路语音报站为怀58路

作者: dadaya 时间: 2017-9-22 15:09

厦门KINGLONG 发表于 2017-9-22 12:53
我觉得火车车次怎么读的都有，有读特高的，也有读替记的

官方有规范，是按汉语拼音拼写字读，高动快直

作者: 880路 时间: 2017-9-22 15:38
我想知道Y40的后两位应该读“四十”还是“四零”

作者: hint10055 时间: 2017-9-22 15:45
本帖最后由 hint10055 于 2017-9-22 15:50 编辑

dadaya 发表于 2017-9-22 15:09
官方有规范，是按汉语拼音拼写字读，高动快直

只有广播才这么报，从来没见过车票和电子屏这么写过（也不可能给你在车次前写上汉字）。官方的规范多了，执行到位的又有多少？不然公路三乱不可能像现在这个样子，货车超载、客车超员、非法运输危险品、乱收费（罚款）的事情也多了去了，真要按规范来这些事就会少得多。

作者: hint10055 时间: 2017-9-22 15:53

厦门KINGLONG 发表于 2017-9-22 12:53
我觉得火车车次怎么读的都有，有读特高的，也有读替记的

G20杭州峰会结束后就把一趟始发进京的高铁改号为“G20次”

作者: hint10055 时间: 2017-9-22 15:59
济南的全空调线路路号前标“K”，报站器按字母读音，不读“空xx路”或“空调xx路”。郑州的快速公交首位字母是“B”，是bus rapid transit的首字母，也按照字母读音。

作者: bjmy 时间: 2017-9-22 16:58

hint10055 发表于 2017-9-22 07:54
火车车次我都按字母读音来读，从来不说“高”、“动”、“城”、“直”、“特”、“快”，因为车票上和车站 ...

高铁广播从来都是按汉字的意思念，高，直，特，快，

作者: 别逗我。。哈哈 时间: 2017-9-22 19:21

hint10055 发表于 2017-9-22 07:54
火车车次我都按字母读音来读，从来不说“高”、“动”、“城”、“直”、“特”、“快”，因为车票上和车站 ...

你自己去高铁站听听，G就是念高

作者: orlick_102 时间: 2017-9-22 19:25

dadaya 发表于 2017-9-22 15:09
官方有规范，是按汉语拼音拼写字读，高动快直

D读作“动车”，不是“动”

作者: 福田 时间: 2017-9-22 21:13

880路发表于 2017-9-22 15:38
我想知道Y40的后两位应该读“四十”还是“四零”

读“四洞”

作者: 新奥分公司 时间: 2017-9-22 21:34
个人喜欢的叫法是怎么简单怎么来，比如怀柔，20以下的直接怀x，20以上如H51，我就叫怀五幺

作者: hint10055 时间: 2017-9-22 23:39

别逗我。。哈哈发表于 2017-9-22 19:21
你自己去高铁站听听，G就是念高

只有广播才这么报，车票、电子屏、方向牌谁都不会给你写出来的，你只能看到“Gxx次”

作者: wgq 时间: 2017-9-23 01:12
以前我曾提出过类似问题，公交自编前缀zxs大家怎么读，如X就有很多坛友说出了自己的读法习惯，多数是读“叉”，少部分读“埃克斯”、“新”或“新奥”的，好像极少有人读“西”的。

另外说个题外的，以前上学那会，同学之间好多人（包括现在同事中的某些人）“G”和“J”读音颠倒，他们把G读成“zhei4”，把J读成“记”，有个老师把“J”读成“接”，那会感觉这个读法特别搞笑。比如以前有个很流行的掌上游戏机叫“GBA”，那会我还在上小学，基本所有同学都管它叫“zhei4”BA，一度我以为真的叫JBA

作者: 北京公交迷609 时间: 2017-9-24 20:44
怀柔当时借集团纯电的时候 H55 56报站就按字母读音读

作者: 755809649 时间: 2017-9-24 20:57
读什么无所谓，我只是想集团收编密云之后密云用什么字母

作者: I118 时间: 2017-9-25 23:31
BRT线路并不报“BRT某线” 而是报“快速公交某线” 所以对于集团来说可能英文是按中文读郊区字母开头线路并不是英文应该是按汉字读的但按汉字读又会和当地汉字开头线路重复所以目前好像怎么读的都有其实个人认为直接报“延庆某某线” “门头沟某某线” “密云某某线”即可

作者: 5555A 时间: 2017-9-27 20:20

viandy 发表于 2017-9-22 11:50
还可以读作宇普西龙（德语）

希腊语，我也听说的。

作者: 北京公交机动车 时间: 2017-9-27 20:27
好久之前坐654赶上一位上车问司机这车能倒三零零吗，司机楞了一下才反应过来回答能倒

作者: Harry624 时间: 2017-10-3 00:09
最近番茄卫视新闻节目里听到的都是 Dxxx叫地xxx Gxxx叫寄xxx

欢迎光临公交迷网 - 巴士之家 (http://www.gongjiaomi.com/)