公交迷网 - 巴士之家

标题: 为何有些车站命名为“某某东”而有些却为“某某东站” [打印本页]

作者: guangning_lu 时间: 2021-2-9 11:32
标题: 为何有些车站命名为“某某东”而有些却为“某某东站”
比如75路“甘露园东”为何不是“甘露园东站”?而“东大桥东站”为何不是“东大桥东”?

作者: LIZHENG800 时间: 2021-2-9 11:42
汉字的奇妙之处就在这里啊。估计是：

东：东边都能叫东。

东站：东边的车站，有特定含义。

作者: guangning_lu 时间: 2021-2-9 11:52

LIZHENG800 发表于 2021-2-9 11:42
汉字的奇妙之处就在这里啊。估计是：

东：东边都能叫东。

那要是这么说不是挺奇怪的嘛。。。同一条线路有些有“站”而有些没“站”。。。

作者: guangning_lu 时间: 2021-2-9 11:57
再比如，“甘露园”“甘露园东”“甘露园西”“甘露园北”，这都没“站”；而“南营”“南营东站”“南营北站”却有“站”。。。

作者: gigahard 时间: 2021-2-9 15:03
这个问题我老早以前发帖问过，得到的回复也没个特别有说服力的结论。
我估计就是凭感觉命名的，没什么道理。
也许命名的人不一样？张三命名喜欢加“站”，李四不加“站”？
比如，同样是村，为什么“明光村西站”而“中关村西”？

作者: guangning_lu 时间: 2021-2-9 16:15

gigahard 发表于 2021-2-9 15:03
这个问题我老早以前发帖问过，得到的回复也没个特别有说服力的结论。
我估计就是凭感觉命名的，没什么道理 ...

的确如此。不过这次800多个所谓“站名规范”他们也不考虑下这个问题吗？不“规范”下吗。。。

作者: 357路 时间: 2021-2-9 18:57
有一些站之前梳理过，有一些站就是公交场站，但是站名就是XX站，典型代表：永丰站……永丰公交场站，但这个永丰路南站和永丰路北站我就……

作者: 京华╰☆大财神 时间: 2021-2-9 19:02
东大桥东站应该改叫化石营

作者: 云板丝弦 时间: 2021-2-9 22:28
以一个点为圆心，以200-300米为半径，如果站位在这个圆之内，就直接加方位，如果在这个圆之外，又没有更合适的站名，还需要以圆心命名，那就在方位词后加站字。以上是我个人理解

作者: bylong103 时间: 2021-2-9 22:28
芦井，芦井村也挺神奇的，还有南宫北站，南宫（最早同站个别线路叫南宫东站），南宫南站，其实感觉南宫南站也不是很准确，明明在983“丰台河西村”的北边，和南宫就搭不上边，更不用说南宫的南站了

作者: 南京人 时间: 2021-2-9 23:38
虽然南京的站名规范也不怎么样，但是这个问题还是认真解决过，除了地铁站、火车站、公交场站以外，其他的“站”字基本都取消了。

作者: chopin_wang 时间: 2021-2-10 11:05
只要没有冲突和混淆，加不加“站”无所谓

作者: JoshHIT 时间: 2021-2-10 16:37
这个问题我之前问过。如果X站在Y站的东边，同时X站周边没有什么标志性建筑、X站离Y站还有一定距离，X站就会加个方位词同时加一个“站”字。

作者: 108 时间: 2021-2-13 12:11
在有些场合，最后一个站字是独立于站名加的，比如快3的仰山桥南，我记得地面站台上面的大字写的是“仰山桥南站”，当时还觉得这么叫听着才舒服。报站的时候也是，之前听过一版报站，“各位乘客，地铁崔各庄站、站、到了”。如果站名本身带站，在这种场合就有可能出现重复。说起来，我印象中以前命名的时候都是方位加站字，比如当年35路的“天桥西站”（其实就是友谊医院站，现在的“友谊医院东”，你看，同样一个地方改完名就不带站字了），而现在再命名的时候就只有方位没有站字了。不过这么说起来，我又无法解释为什么新名字的“新新家园西站”还带站字……

作者: wgq 时间: 2021-2-13 13:09
我的理解是，比如“A东站”与"A东"，在A的范围内，按方向形成的多个站位就叫“A“+方位+”站”，而出了A地名范围之后，比如已经属于B区域，而B区域并没有一个准确的地名的时候，就以A为参考，作为A区域四个方位来命名，也就是说这种“A”+方位的站名已经是A区域以外的地方了。

作者: 秋衣 时间: 2021-2-14 09:54
这事儿可以拿实例来举，为了不过分割裂，我选都在相近位置的车站吧。
以下黑括号里为实际设站名称，这样可以清楚看出站名中本身是否有站字。
【钟楼北桥北】，这是一个非常正确的方位站名，在钟楼北桥的北边。
【鼓楼外大街北站】【鼓楼外大街南站】，这是非常精彩的两个设站，这两站如果都没有“站”字，是不成立的，那样就仿佛这两站不在这条街上了似的，然后这两站的位置叫“鼓楼瓦大街北口”和“鼓楼外大街南口”又不到位，离口都相对较远，所以这么定下两站名非常恰当。
所以在场景里，“站”字的作用是非常有意义的，截团没有把这个事儿规范清楚是工作没做到位，如果都做到位，这是一个有大的积极效应的用字。

作者: 路痴小白 时间: 2021-2-15 21:48
本帖最后由路痴小白于 2021-2-15 22:13 编辑

基于东西海朝丰五区的情况总结：按照之前的规矩，以村或社区命名不加站字的，多半位于该村或该社区范围内；而加了站字，则有多半可能不属于该村或该社区，位于该村外部某方向，又找不到更为人熟知的村名命名。
比如这次改的甘露园X，位置都在八里庄街道甘露园社区和高碑店地区甘露园南里这两个叫甘露园的地方的范围内

而有了站字的没有规律可循，大多数情况是：

1.不在该地范围内，但所在地的村（社区）名知名度低，不如接壤的村（社区）名知名度高的：
皂君庙东站不在皂君庙社区范围内属于中财社区（但中财在沙河上地城铁站均有分校区所以公交站点不宜以中财命名）
菊园东站不在菊园小区范围内在柳浪家园北里北门附近但柳浪家园是新建小区知名度低菊园知名度更高
2.属于该村（社区）但离该村（社区）核心地段较远的：明光村西站属于北太平庄街道明光村（加了“站”字是因为离历史上的狭义明光村有点距离？）
3.距离以该村（社区）命名的公交场站有一定距离的有加的案例也有不加的案例

4.此地在2005年以前已经是或曾经是公交总站，距离所在地的村（居）委会/街道办/乡ZF/核心地段有一定距离所以加了方位词+站字，没有后续被规范为“XX公交场站”是因为叫起来太别扭

5.特例：四惠东站（随地铁四惠东站命名，实际位置在朝阳区高碑店地区八里庄村，八里庄有歧义所以随地铁站命名为四惠东，但为何几次改公交站名都不加上“地铁”两字？）
或者可以用英语来说明：不加站字的大多是in the east/south/west/north of 站名地, 加了站字的多半是on/to the east/south/west/north of 站名地，少半in the east/south/west/north of 站名地但距离站名地中心地段较远的也加站字。（好像暴露了我是英语老师的身份）

反例（仅限东西海朝丰五区）肯定不胜枚举，以上只是个人总结，不代表官方言论。

作者: 京华╰☆大财神 时间: 2021-2-15 22:31
没什么具体规律，原来55厂桥路口南还叫厂桥南呢
广安门南广安门北原来叫广安门南站广安门北站，来回改

作者: guangning_lu 时间: 2021-2-18 19:11

gigahard 发表于 2021-2-9 15:03
这个问题我老早以前发帖问过，得到的回复也没个特别有说服力的结论。
我估计就是凭感觉命名的，没什么道理 ...

是呀，感觉莫名其妙的。

作者: guangning_lu 时间: 2021-2-18 19:15

云板丝弦发表于 2021-2-9 22:28
以一个点为圆心，以200-300米为半径，如果站位在这个圆之内，就直接加方位，如果在这个圆之外，又没有更合 ...

谢谢，感觉是这样。不过今天坐车发现“吕村”“吕村北站”之间也就100来米，却有“站”。

作者: gigahard 时间: 2021-2-21 08:48
估计没什么道理，就是命名的人凭心情或者命名的人不一样。再举一例，同样是医院，为什么“安贞医院北站”“友谊医院东”？

作者: 自己努力 时间: 2021-2-24 21:20
现在不好说是怎么划分的，以前基本就是在一条路上或者就是拐个弯这么菜有两个站区分的，比如28大北窑在长安街有一站，拐弯以前没站后加的就叫大北窑南站，至于XXX东什么的才是后来的

作者: 大财神 时间: 2021-2-25 10:10
历史遗留

类似于666路西行“四惠站”为什么不叫“四惠桥东”或者别的什么名字

作者: ariespirit 时间: 2021-2-25 10:17

京华╰☆大财神发表于 2021-2-9 19:02
东大桥东站应该改叫化石营

估计当时没人想到化石营这么久都没拆完

作者: 京华╰☆大财神 时间: 2021-2-25 19:00

ariespirit 发表于 2021-2-25 10:17
估计当时没人想到化石营这么久都没拆完

老地名可以保留啊，东大桥不一样是老地名，用化石营挺合适

欢迎光临公交迷网 - 巴士之家 (http://www.gongjiaomi.com/)