公交迷网 - 巴士之家

标题: 黄岗探访新大虫 [打印本页]

作者: 1986314 时间: 2008-11-14 22:55
标题: 黄岗探访新大虫

呵呵
新车8面图.外观没有变化

作者: 济南公交 时间: 2008-11-14 22:55
黄岗要改虫窝了

作者: 1986314 时间: 2008-11-14 22:56

作者: 1986314 时间: 2008-11-14 22:58
有个开门的.上去看看

作者: 1986314 时间: 2008-11-14 23:00
第一个座椅比旧车宽敞了不少

作者: 1986314 时间: 2008-11-14 23:02
空调面板+下车铃+放气阀

作者: 1986314 时间: 2008-11-14 23:03
最后是铭牌

作者: 济南公交 时间: 2008-11-14 23:05
功率很强大

作者: wangkun123 时间: 2008-11-14 23:21
又有新车来了吗？

作者: 济南公交 时间: 2008-11-14 23:26
40辆新brt中的一部分

作者: 航歌 时间: 2008-11-14 23:41
标题: 给新大虫照相了～
[attach]232028[/attach]

从前往后看

作者: 航歌 时间: 2008-11-14 23:41
[attach]232029[/attach]

[attach]232030[/attach]

从后往前看

作者: 木马巴士 时间: 2008-11-14 23:42
车尾右侧窗户下面多了个标志

作者: 航歌 时间: 2008-11-14 23:43

原帖由 木马巴士 于 2008-11-14 23:42 发表
车尾右侧窗户下面多了个标志

加油的标志

作者: 木马巴士 时间: 2008-11-14 23:44
线路图那里是空的

作者: 航歌 时间: 2008-11-14 23:44
[attach]232031[/attach]

广告为内嵌式

说明：

新车第三门上方为线路图位置，老车上方为广告

作者: 航歌 时间: 2008-11-14 23:45
[attach]232032[/attach]

特殊标示

作者: 航歌 时间: 2008-11-14 23:45
[attach]232033[/attach]

特殊标示

作者: 济南公交 时间: 2008-11-14 23:58
和原来的基本没区别

作者: 菠菜芹菜 时间: 2008-11-15 08:17
抓紧上路吧缓解高峰时段的B1 B2 呵呵

作者: paris1116 时间: 2008-11-15 09:08
车门开关呢？和原来不一样

作者: ＱＵＡＮ 时间: 2008-11-15 09:40
车是不是３条线平分啊

作者: 木马巴士 时间: 2008-11-15 10:43
昨天坐的Ｂ２是６０１５，车里的图还是Ｂ１的

作者: 济南公交 时间: 2008-11-15 21:23
新调过来的

作者: 小伙 时间: 2008-11-15 21:27
新车比原来的车内设施要好多了,驾驶员座椅也换成电动气囊的了!

作者: 木马巴士 时间: 2008-11-15 21:38

原帖由小伙于 2008-11-15 21:27 发表
新车比原来的车内设施要好多了,驾驶员座椅也换成电动气囊的了!

吼吼，座位也搞空气悬挂

作者: 无轨电车 时间: 2008-11-15 21:43

原帖由小伙于 2008-11-15 21:27 发表
新车比原来的车内设施要好多了,驾驶员座椅也换成电动气囊的了!

还是内行看门道啊

作者: 大明壶 时间: 2008-11-15 21:52
这批虫子还不错，里面和青年有一拼，就是外面颜色太单调了

作者: 济南公交 时间: 2008-11-15 21:53

原帖由小伙于 2008-11-15 21:27 发表
新车比原来的车内设施要好多了,驾驶员座椅也换成电动气囊的了!

是不是有开虫子的欲望拉

作者: 天舞宝轮 时间: 2008-11-16 11:35
B3什么时候开通？又是从各公司招人？我们这里很多人关心这事儿呢

作者: wangkun123 时间: 2008-11-16 11:56
年底开通的话，是不是现在就开始招人了

作者: yuyn0123 时间: 2008-11-16 12:11
还是这个样子的啊，

作者: 木马巴士 时间: 2008-11-16 15:34

原帖由 天舞宝轮 于 2008-11-16 11:35 发表
B3什么时候开通？又是从各公司招人？我们这里很多人关心这事儿呢

你不去啊

作者: ＱＵＡＮ 时间: 2008-11-16 18:01

原帖由 天舞宝轮 于 2008-11-16 11:35 发表
B3什么时候开通？又是从各公司招人？我们这里很多人关心这事儿呢

轮子是不是准备去啊

作者: 木马巴士 时间: 2008-11-16 22:12
刚才注意到ＢＲＴ站台标识“开往ＸＸ”的英文翻译是“driving up to ＸＸ”，driving up好像是推动、驱动的意思，这么翻译对吗？

作者: 济南公交 时间: 2008-11-16 22:15
ms轮子没兴趣

作者: lier 时间: 2008-11-16 22:55

原帖由 木马巴士 于 2008-11-16 22:12 发表
刚才注意到ＢＲＴ站台标识“开往ＸＸ”的英文翻译是“driving up to ＸＸ”，driving up好像是推动、驱动的意思，这么翻译对吗？

driving up toXX我觉得翻译成驾驶至XX比较和谐

作者: zkrobert 时间: 2008-11-16 23:09

原帖由 木马巴士 于 2008-11-16 22:12 发表
刚才注意到ＢＲＴ站台标识“开往ＸＸ”的英文翻译是“driving up to ＸＸ”，driving up好像是推动、驱动的意思，这么翻译对吗？

其实就是开往，它的意思是不用外力的推动。。。。。

作者: 木马巴士 时间: 2008-11-16 23:14
不用外力？推动？违反自然规律啦？？

作者: zkrobert 时间: 2008-11-16 23:15

原帖由 木马巴士 于 2008-11-16 23:14 发表
不用外力？推动？违反自然规律啦？？

所以在下就认为是开往，可以叫那位美国朋友来解释下

毕竟我六级还没过呢

作者: tianyu9999 时间: 2008-11-16 23:28
我觉得直接to就可以了，driving up画蛇添足！

作者: zkrobert 时间: 2008-11-16 23:31

原帖由 tianyu9999 于 2008-11-16 23:28 发表
我觉得直接to就可以了，driving up画蛇添足！

其实他就是想翻译“开往”中的那个“开”字。。。

to可以翻译为“往，到”，所以我看到上海地铁中的站名中文全部写的是“往XXX”

作者: 木马巴士 时间: 2008-11-16 23:50
英、美国家的叫法也有很大不同吧？至少长途汽车站那个英文肯定是翻译错了，太chiglish了

作者: 无轨电车 时间: 2008-11-17 06:35

原帖由 木马巴士 于 2008-11-16 23:50 发表
英、美国家的叫法也有很大不同吧？至少长途汽车站那个英文肯定是翻译错了，太chiglish了

你更厉害,新单词都造出来了

欢迎光临公交迷网 - 巴士之家 (http://www.gongjiaomi.com/)