London Overground新线消息

公汽联营公司

以下消息来自TRANSPORT OF LONDON

（注：该线路即原伦敦地铁东伦敦线，大规模改造后将重新开通）
London Overground runs on the Richmond to Stratford, Clapham Junction to Willesden Junction, Gospel Oak to Barking, and Watford Junction to Euston lines.

引言
A new section of the London Overground network, from Dalston Junction to New Cross/Crystal Palace and West Croydon will open on 23 May 2010
（注：该部分拟于2010年5月23日通车）.

The line will be extended to Highbury & Islington by 2011.
（未来的延伸计划）

正文
Dalston Junction to New Cross/Crystal Palace and West Croydon

The London Overground is being extended. The new line from Dalston Junction to New Cross/Crystal Palace and West Croydon will be open on 23 May 2010.

Dalston Junction - New Cross and New Cross Gate open 27 April 2010
This section of the line has now opened ahead of schedule with a limited preview service running Monday to Fridays between 07:00 and 20:00 only and will build up towards a full timetable by mid-May. .
（这段应该是试运营了）

Dalston Junction - New Cross/Crystal Palace and West Croydon
The full line will open on 23 May 2010. Trains will run from 05:45 to 23:45, with trains every 15 minutes on each of the three branches.
（全线开通时间及开通后的运营信息）

There will be trains every five minutes between Dalston Junction and Surrey Quays and trains every eight minutes between Surrey Quays and Sydenham.

Read more about the new London Overground service

Gospel Oak to Stratford

From Saturday 20 February until 31 May 2010 signalling and track renewal work, platform lengthening and the refurbishment of some stations will mean there will be no service between Gospel Oak and Stratford stations. A rail replacement bus service will be provided.

下面这些是一些零散的内容，不解释了
注：下文CCTV指监视器，不表示中国中央电视台
Find out more on our Service changes page
London Overground improvement programme
A £326m upgrade to the network is continuing and will provide reliable connections to the Olympic Park.

The work involves:

Upgrading more than 200 signals
Renewing 7km of track and 69 sets of points
Lengthening 30 platforms and making general improvements to a further seven stations
Improving CCTV, lighting and passenger information, and installing lifts in some stations
Funding is being provided by TfL, the Olympic Delivery Authority, Network Rail and the Department for Transport.  

Works started February 2010
Improvement works between Gospel Oak and Stratford stations will result in longer and more frequent trains.

When the upgrade is complete in 2011, services will run as follows:

Four trains per hour all day from Richmond and Clapham Junction to Stratford
Six trains per hour all day between Willesden Junction and Gospel Oak
The suspension of Gospel Oak to Stratford services will mean that not all of the trains from Richmond and Clapham Junction will be able to run through to Gospel Oak but will have to stop at Willesden.

In the morning and evening peak two trains per hour from Clapham Junction and two trains per hour from Richmond will carry on to Gospel Oak, while the other one train per hour from Richmond and one train per hour from Clapham Junction will terminate and start at Willesden Junction.

There will also be one extra train during the busiest hour of the peak between Willesden Junction and Richmond.

Off-peak services will be unaffected.

公汽联营公司

现在的新地图是这样，原来的东伦敦线部分改了