关于8fd的报站声音

SANTANA200

北京的报站除了4号线就俩字儿—— 垃圾
午饭 发表于 2010-10-19 23:06

比如10号线的金台洗脚

和平门外

不知道八方达怎么想出了这么一句：
Please check your ticket or Travel card ready.
我听了若干千遍楞是 ...
彬宝宝 发表于 2010-10-19 22:33

是Please get，意思就是请您把车票或公交卡准备好。
公交的地名都是用拼音。地铁则基本上是英文。当然也有一些翻译得不太贴切，例如天坛东门就直接用的拼音。实际上公交也可以推广纯英文。其实没必要找什么专家，老北京网找几个对地名有研究的，再弄几个志愿者足矣，专家也不一定能说数个所以然。但是改贴纸和重新更改报站器程序是一个大工程。AY会都撂挑子了，我看今后也没什么大戏了

城铁柳芳站

998的10米海格的报站也跟971快的一样了 听着真特么难听

SMKKBOO

对,我就喜欢八方达报公交站,亲切,感觉不像长途车

nau_sky

呵呵，944的报站音~还不错~

巴士爱好者

喜欢手动的凯宏，语音亲切好听温柔，自动报站也就是巴士在线除了916东线和996的那种，其他都不好听，巴士在线的英文是please get to ticket or Travel card ready,总之来说还是喜欢凯宏，LZ的情况时916东线的加车，西坝河之前是东线的巴士在线所以用916高速德凯伦，到了西坝河就有巴士在线了所以不用