377路报站是不是用上海凯伦的报站？

haishenwa · 发表于 2014-10-11 09:53

十一假期去伏尔加庄园，坐377路公交，感觉报站女生像个外地人似的，香坊的坊读成一声，听着那么像上海凯伦的报站，不知是不是用上海凯伦的报站？

冯小先生 · 发表于 2014-10-11 11:36

应该是，电子显示屏的铭牌上写的就是“上海凯伦”
那报站，真令人怀念

renxuehong · 发表于 2014-10-11 12:42

报站器是不是很难安装啊？或者费用非常之高？哈尔滨郊区的线路很少有安装的啊，

被人上身的鬼 · 发表于 2014-10-11 16:16

估计那个报站器的声音是用比较简单的发音软件合成的声音吧。坊有一声的读音，但是它是个多音字，而且有些不是多音字的字本身也会根据语境和语言习惯会产生“变音”。比较高级的发音软件是能做到的（好像虚拟歌姬的软件，类似VOCALOID这样的就能做到），但是比较简单的，包括谷歌翻译，就存在这种问题（所以网上出现了一大堆鬼畜调♂ 教谷歌翻译的无节操教程

）

haishenwa · 发表于 2014-10-11 16:36

被人上身的鬼发表于 2014-10-11 16:16
估计那个报站器的声音是用比较简单的发音软件合成的声音吧。坊有一声的读音，但是它是个多音字，而且有些不 ...

我觉得像录的音，去过上海出差，报站声很像上海人戴佳琪录的音

被人上身的鬼 · 发表于 2014-10-11 16:45

haishenwa 发表于 2014-10-11 16:36
我觉得像录的音，去过上海出差，报站声很像上海人戴佳琪录的音

有可能是“单字声优”（声优：日本对配音员的称呼）的发音软件。
就是录声优读单字（部分语言是单词）的读音，然后使用时输入文字，软件发出的就是将单字单纯排列组合的声音————没有语气，没有感情，甚至有的多音字也不变音。
这种软件相比纯粹合成音来讲，稍微高级一些，因为没有非常重的“电子音”。报站器什么的用这种软件来做就足够了。（当然，要是某一天用真人配音就太完美了）

您说的戴佳琪应该就是这样软件的一个声优吧？

冯小先生 · 发表于 2014-10-11 18:44

被人上身的鬼发表于 2014-10-11 16:45
有可能是“单字声优”（声优：日本对配音员的称呼）的发音软件。
就是录声优读单字（部分语言是单词）的 ...

你怎么对这方面懂这么多

WANJIAHENG · 发表于 2014-10-11 21:29

冯小先生发表于 2014-10-11 18:44
你怎么对这方面懂这么多

只是一个普通的死宅啊hhh

那些都是死宅的必备常识啊…………………………………………………………

冯小先生 · 发表于 2014-10-11 21:37

WANJIAHENG 发表于 2014-10-11 21:29
只是一个普通的死宅啊hhh

那些都是死宅的必备常识啊…………………………………………………………

呃…………你们的世界我不懂

WJ07-17001 · 发表于 2014-10-11 22:07

377报站是手按的，不谢

被人上身的鬼 · 发表于 2014-10-12 07:22

WANJIAHENG 发表于 2014-10-11 21:29
只是一个普通的死宅啊hhh

那些都是死宅的必备常识啊…………………………………………………………

:/30/

宇通客车 · 发表于 2014-10-14 00:35

haishenwa 发表于 2014-10-11 16:36
我觉得像录的音，去过上海出差，报站声很像上海人戴佳琪录的音

377确实是上海凯伦的，纯人工录音。戴佳琪版语音语速舒缓，在上海地区采用率多于凯伦版，但凯伦版的沪语报站更地道。

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册