建议修改“北京站西”一类容易产生误导效果的站名

406

奥林匹克花园东门，奥林匹克花园压根就没有东门！

泥马438

云板丝弦 发表于 2017-8-14 09:55
管庄 关庄 这种就是表音文字和表意文字的区别，而且15号线和八通线这两站报站说得很清楚。没什么可笑话的 ...

管庄关庄的英文报站中拼音的部分区分度极低

rootr

不过脑子的人就是天性如此，标识给他做得无论怎么清晰详实，他还是不过脑子。
成天见到有人上车问司机 某某站到吗，可站牌就在旁边就是不去看，这能有什么办法？

云板丝弦

泥马438 发表于 2017-8-12 20:45
“那个英文报站简直就是让英语为母语乘客当笑话听”说得很有道理。
咱们地铁的英文报站不知道是谁录的， ...

管庄 关庄 这种就是表音文字和表意文字的区别，而且15号线和八通线这两站报站说得很清楚。没什么可笑话的，笑话说明他没文化
西北旺 稻香湖路 那个京港地铁的16号线是香港人录的，没办法，要笑话可以笑话笑话

jackzheng

泥马438 发表于 2017-8-12 20:37
我觉得这并不是公交的不合理，而是对自己负责的基本态度。
出行前查好线路，和出行要做攻略，去外地/睡 ...

作为乘客，这么想固然没错，但作为公交方面，设计的时候就指着乘客全都提前查好了，这设计的得是多么乱七八糟的玩意啊……

泥马438

BK6126S1 发表于 2017-8-4 08:34
重庆北站南广场和重庆北站北广场笑了

我有一句MMP不知当讲不当讲

泥马438

Gutierrez 发表于 2017-8-3 18:44
关庄
管庄

“那个英文报站简直就是让英语为母语乘客当笑话听”说得很有道理。
咱们地铁的英文报站不知道是谁录的，拼音的声、断句有些不太对。
比如“西北汪”“稻香葫芦”等，那天在群里总结了一下。
更加可怕的是，管庄关庄的英文报站也存在该问题。。

泥马438

jackzheng 发表于 2017-8-3 12:39
看到了吧，能强迫人养成这种习惯，恰恰反映了公交从上到下设计的不合理。

我觉得这并不是公交的不合理，而是对自己负责的基本态度。
出行前查好线路，和出行要做攻略，去外地/睡前要看天气预报，学习要预习，花钱要做预算，买食物要看生产日期，骑共享单车要先检查车况本质上是一样的，都是对自己负责的一个基本态度。
俗话说知己知彼百战不殆，生活虽然不是打仗，但是做事情之前提前做好准备工作可以避免、减少犯错，是亘古不变的道理。这与公交设计合理与否没有关系。不能等犯误车了、走迷路了再来后悔为什么不查一下路线。虽然看半个小时可能有点多，但是我觉得这个时间并非重点。

泥马438

2008龙城故人 发表于 2017-8-2 10:32
车站名应表述清晰准确，这个要求不算过分吧，而且一个人搞错可能是本人理解问题，很多人都搞错就说明是站 ...

车站名应表述清晰准确，如果是这个原因，我觉得没必要改。很多人都搞错就说明是站名不准确这更是“胡说八道”。我还能说很多人搞错说明中国的基础教育中有缺失呢。北京站西，断句为北京，站西或北京站，西。这俩都不能指向北京西站。这个站名表述本身很清晰。
但是如果是基于服务乘客的理念，那是有必要改的。即使站名很准确，但是乘客易晕（除楼主的这个还有读音问题，比如天通苑天宫院、管庄关庄），改了更方便乘客。从以人为本，待乘客如亲人的角度，改了更好。

泥马438

guojiajie 发表于 2017-8-2 09:43
据我所知的大部分城市，公交车站没有类似“XXX东”“XXX北”的命名规则，很多人形成了思维定式，便会不太 ...

公交是城市文化的一个反应。
北京这么东南西北或是因为北京横平竖直四四方方乐乐的？
你要说命名，北京的人去了魔都就彻底晕了，都xx路xx路的，也不习惯呢。

孤独的守望者

重庆北站，南广场和北广场是不通的，需要花1元做公交车才能到，

更坑的是，地铁只到南广场。

咖啡可乐

联营801路 发表于 2017-8-2 17:36
古城和古城西桥公交场站，这可是容易上当。

不知道义乌和义马坑了多少手机订票的

书香虎梦想巴士

我想说，火车站每天都会有走错车站的。是不是也该把火车站的名字改了，我搞不懂这个名字有什么不妥的，完全合乎逻辑。