|
|
3.车票
普通车票
在各车站的自动售票机出售普通车票。 票价种类有160日元、190日元、230日元、270日元和300日元。请按您乘坐距离购买。
乘车费160日元(儿童80日元) 1km～6km
190日元(儿童100日元) 7km～11km
230日元(儿童120日元) 12km～19km
270日元(儿童140日元) 20km～27km
300日元(儿童150日元) 28km～40km
您可以利用Tokyo Transfer Guide确认您的票价。(只限英语)
出售地点东京Metro地铁各车站的自动售票机
有效期限仅限售出当日有效
特定区间的票价千代田线绫濑车站―北千住车站之间 130日元(儿童60日元)
南北线目黑车站与白金高轮车站之间,也可以使用都营地铁车票乘坐。
退款退款仅限于尚未使用的有效车票。但您办理退款需要支付160日元手续费(换乘其他公司铁路线的需要210日元手续费)。
坐过站/换车如果您的票价低于乘坐的距离,您需要支付不足金额。
乘车费高于乘坐距离时也不能退款。
普通车票出检票口后即作废。
。
您丢失车票时您需要从您上车的车站起支付乘车费。(如果您不知道从哪站上的车,则您需要从始发站起支付。)
请在下车站补票,并向车站工作人员要补票证明。
如果您找到了车票,请持车票和补票证明要求退款。
您可以得到补票价格的退款,但需要扣除160日元手续费(换乘其他公司铁路线的需要210日元手续费)。
补票证明有效期为1年。
回数券
东京Metro地铁根据乘客需求提供3种回数券。 回数券可以在东京Metro地铁的任何车站使用。
种类普通回数券 1套11张(大人乘车费和儿童乘车费)
回避高峰时间回数券 1套12张(仅限大人乘车费)
周末、休假日优惠回数券 1套14张(仅限大人乘车费)
乘车费1km～6km 1600日元(儿童800日元)
7km～11km 1900日元(儿童1000日元)
12km～19km 2300日元(儿童1200日元)
20km～27km 2700日元(儿童1400日元)
28km～40km 3000日元(儿童1500日元)
1套回数券价格等于普通车票价格的10倍。例如,160日元区间的1套回数券为1600日元。
特殊区间:千代田线绫濑车站―北千住车站为1300日元(儿童600日元)
出售地点东京Metro地铁各车站自动售票机
月票出售处
(但中野、西船桥、涩谷〈副都心线〉车站仅限于自动售票机)
有效期限从发售日起3各月
使用限制普通回数券 无星期和时间限制
回避高峰时间回数券 仅限星期一至星期五10点―16点,星期六、日、节假日及12月30日、31日、1月2日、3日使用。
周末、休假日优惠回数券 仅限星期六、日、节假日及12月30日、31日、1月2日、3日使用。
回数券出检票口后即作废。
退款如果您在回数券有效期限内1张也没使用:您可以得到回数券的退款,但需扣除210日元手续费。
如果您在有效期限内开始使用回数券后不再需要:您可以得到扣除已使用张数的普通票价和210日元手续费后剩余的退款。
(例如)普通回数券(1600日元)已使用5张时的退款为:
退款=1600日元-(160日元×5+210日元)=590日元
坐过站如果您的乘车费低于乘坐的距离,您需要支付不足金额。 乘车费高于乘坐距离时也不能退款。
回数券上表示的价格只乘坐东京Metro地铁时有效,换乘其他公司的铁路线时,需要补交车费。
铁路月票
有两种月票可供选择：学生月票或上下班月票，以及东京Metro地铁全线月票。
学生/上下班人员月票
乘车费请使用乘车费检索(仅受理日语),输入您要乘坐的路线,找到您的月票价格。(儿童价格为大人一半。尾数算入较近的10日元整数)。
有效期限分1个月、3个月、6个月三种
有效区间在购买月票时指定的乘车路线显示在月票上。当您在指定的路线以外乘车时，需要另行支付费用。
如果您的学生/上下班人员月票的指定路线包括下表中的路线,您的月票在该区间内可以乘坐东京Metro地铁的任何路线。
如果您的学生/上下班人员月票的路线包括日比谷线的银座车站与霞关车站之间路段,您也可以乘坐该路段的丸之内线。
购买购买新月票:
您可以在开始使用前7天购买新月票。
购买延续月票:
您可以在开始生效前14天购买延续月票。
您也可以在学生/上下班人员月票自动售票机购买延续月票。
退款退还有效月票时,从购买月票的原价中扣除已使用月份数金额,以及210日元手续费。您在要求退款时,需要出示身分证件。
月票以月份为单元,月票未使用部分的退款也以全月为单元计算剩余。例如,如果您的3个月月票使用了1个月零1天,将扣除满两个月的金额,外加210日元手续费。退款的计算方法如下:
使用月数 退款金额
1个月 月票价格－（1个月票价＋手续费）
2个月 月票价格－（1个月票价×2＋手续费）
3个月 月票价格－（3个月票价＋手续费）
4个月 月票价格－（3个月票价+1个月票价＋手续费）
5个月 月票价格－（3个月票价＋[1个月票价×2]＋手续费）
月票开始生效后7天内退还时,按照下述计算方法:
月票价格―((普通往返车票价格×天数)+210日元手续费)=退款
您附近车站没有月票出售处时购买东京Metro地铁普通车票,并乘坐地铁去最近车站的月票出售处,在那里购买月票。
至月票出售处的车费
购买东京Metro地铁的普通车票去月票出售处,并购买学生/上下班人员月票的乘客,可以享受退还普通车票钱款的规定。
但在中野、西船桥、绫濑各车站以及在学生/上下班人员月票自动售票机购买月票时,不能适用上述规定。
去购买时
请购买至月票售票处车站的车票，乘车时告诉检票口工作人员“买月票”或“退月票”。工作人员在车票上印记作为证明。
在月票售票处购买或退还月票时，请把车票交给售票人员，您可以得到退款。(在有月票售票处的车站，出站时请从有工作人员的检票口通过。)
回程车费
在月票出售处购买月票或办理退款时,请向工作人员领取回程车票。
月票出售处
丢失月票时请向最近的月票出售处或车站通报您丢失了月票。如果您丢失的月票被找到,车站或月票出售处的工作人员将向您在购买月票时填写电话号码联系。如果月票上没有联系方法,则由车站保管。(除PASMO月票之外丢失不补。)
如果您重新购买月票后找到了丢失的月票,您可以按下述方法要求退还新月票:
月票原价―(以10天为单元[不满10天时按10天计算]使用的总金额+210日元手续费)=退款
东京Metro地铁全线通用月票
在有效期限内，购买者(登记姓名者)或持有者(1名)可在东京Metro地铁全线反复使用的月票。但是用PASMO月票时，仅对登记姓名者有效。
有效期限 票价
1个月 16,820日元
3个月 47,940日元
6个月 90,830日元
出售地点月票出售处 (中野站、西船桥车站除外)
有效区间东京Metro地铁全线
购买您可以在开始使用前7天购买新月票。
退款退还有效月票时,从购买月票的原价中扣除已使用月份数金额,以及210日元手续费。您在要求退款时,需要出示身分证件。
月票以月份为单元,月票未使用部分的退款也以全月为单元计算剩余。例如,如果您的3个月月票使用了1个月零1天,将扣除满两个月的金额,外加210日元手续费。退款的计算方法如下:
使用月数 退款金额
1个月 月票价格－（1个月票价＋手续费）
2个月 月票价格－（1个月票价×2＋手续费）
3个月 月票价格－（3个月票价＋手续费）
4个月 月票价格－（3个月票价+1个月票价＋手续费）
5个月 月票价格－（3个月票价＋[1个月票价×2]＋手续费）
月票开始生效后7天内退还时,按照下述计算方法:
月票价格－(大人1天普通票价×使用天数+ 210日元手续费) = 退款金额
您附近车站没有月票出售处时购买东京Metro地铁普通车票,并乘坐地铁去最近车站的月票出售处,在那里购买月票。
至月票出售处的车费
购买东京Metro地铁的普通车票去月票出售处,并购买学生/上下班人员月票的乘客,可以享受退还普通车票钱款的规定。
但在中野、西船桥、绫濑各车站以及在学生/上下班人员月票自动售票机购买月票时,不能适用上述规定。
去购买时
请购买至月票售票处车站的车票，乘车时告诉检票口工作人员“买月票”或“退月票”。工作人员在车票上印记作为证明。
在月票售票处购买或退还月票时，请把车票交给售票人员，您可以得到退款。(在有月票售票处的车站，出站时请从有工作人员的检票口通过。)
回程车费
在月票出售处购买月票或办理退款时,请向工作人员领取回程车票。
如果您购买的月票可以使用，请使用月票。
月票出售处
丢失月票时请向最近的月票出售处或车站通报您丢失了月票。如果您丢失的月票被找到,车站或月票出售处的工作人员将向您在购买月票时填写电话号码联系。如果月票上没有联系方法,则由车站保管。(丢失的月票除PASMO月票外不能再发售。)
如果您重新购买月票后找到了丢失的月票,您可以按下述方法要求退还新月票:
月票原价―(以10天为单元[不满10天时按10天计算]使用的总金额+210日元手续费)=退款金额 |
|
发表于 2009-1-9 18:31
QQ好友和群
QQ空间
腾讯微博
腾讯朋友
收藏
楼主