[随便发点]无锡地铁二号线

liujialiangdog · 发表于 2015-1-26 00:13

竟然不用漢語拼音，都沒人陪大連丟人。

公汽联营公司 · 发表于 2015-1-26 01:24

本帖最后由公汽联营公司于 2015-1-26 01:42 编辑

liujialiangdog 发表于 2015-1-26 00:13
竟然不用漢語拼音，都沒人陪大連丟人。

人家这个也未必对，国家规定地名的通名和专名部分均用拼音，这个我觉得没问题

但是火车站，机场这种可以理解为机构名，要不要继续按这个标准翻译呢？
假设机场以后搬走了，机场前这三个字即使没有原来的含义，它还是地名，如果需要的话当然是汉语拼音翻译，但机场本身不是
或者说大纺这两个字简称是固定地名，肯定是翻译成拼音，但非要把这地方说成大连纺织厂，那是不算地名的

大连地铁这个翻译就是国家标准怎么说，我就怎么用。这么做倒是挑不出毛病，但是不知道是否考虑过国家为什么这么规定，有没有不通用的地方。
像是国家还规定公交车每平米可以挤8人，现在是不是还要这么用？
如果什么都要死抠规定来做，也就不存在修订这种事了

公汽联营公司 · 发表于 2015-1-26 16:27

补点公交车
16米铰接XML6165J18C，一级踏步，空气悬挂，配CAT（卡特彼勒）的变速箱
去年夏天购买，共计20台，分了四条线

公汽联营公司 · 发表于 2015-1-26 16:30

微循环，金旅考斯特

常规公交一堆金旅MAN

公汽联营公司 · 发表于 2015-1-26 16:31

购物班车直接拿旧前置车跑跑好了

没了

sdj123 · 发表于 2015-1-26 21:20

大连有一些线路也可以用铰接一踏的空间小可以上二踏的

neusoft · 发表于 2015-1-27 15:43

弱弱得问一下:无锡地铁经过硕放机场吗?在那有站吗?

公汽联营公司 · 发表于 2015-1-27 16:06

neusoft 发表于 2015-1-27 15:43
弱弱得问一下:无锡地铁经过硕放机场吗?在那有站吗?

地铁不经过，只有公交车

顺便发点

以及某医院冲出大连走向全中国（？）

公汽联营公司 · 发表于 2015-1-27 16:08

今天去其他地方看到的
又有一家公司买金旅考斯特当微循环用

动车恐龙次 · 发表于 2015-1-29 01:03

公汽联营公司发表于 2015-1-24 21:22
三阳广场站，两线换乘
先看一下基本情况

这票价水平赶上杭州了
一线城市

动车恐龙次 · 发表于 2015-1-30 00:12

公汽联营公司发表于 2015-1-24 21:28
列车还是第三轨，不过是浦镇的
另外二号线的车真难照，找不到好点的位置

讨厌三轨。
中心城区入地，郊区段高架应该是现在最主流的地铁设计方案了。

给猫金币 · 发表于 2015-1-30 23:30

记得之前看新闻，三阳广场站，站厅修得特别漂亮。

动车恐龙次 · 发表于 2015-1-31 00:46

公汽联营公司发表于 2015-1-24 21:30
高铁无锡东站终点

其它车站的英文名称翻译得是否准确不做评价。但至少火车站名字的翻译应该与铁路保持一致才对吧？

公汽联营公司 · 发表于 2015-1-31 21:03

给猫金币发表于 2015-1-30 23:30
记得之前看新闻，三阳广场站，站厅修得特别漂亮。

现在不用看了，都贴广告了

公汽联营公司 · 发表于 2015-1-31 21:10

动车恐龙次发表于 2015-1-29 01:03
这票价水平赶上杭州了
一线城市

地铁票价确实高
不过公交票价还是很实惠的，空调车无论坐多远都是2元

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

[随便发点]无锡地铁二号线

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

点评

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源