车辆起步，请扶稳坐好，刚上车的乘客请往里走，没票乘客请买票，前方到站是锣鼓巷。The next stop is LUOGUXIANG.南锣鼓巷是北京最古老的街区之一，是我国唯一完整保存着元代胡同院落肌理、规模最大、品级最高、资源最丰富的棋盘式传统民居区，也是最赋有老北京风情的街巷。周边胡同里各种形制的府邸、宅院多姿多彩，厚重深邃。
各位乘客，锣鼓巷到了，请您从后门下车，车票请出示。We’re arriving at LUOGUXIANG.
车辆起步，请扶稳坐好，刚上车的乘客请往里走，没票乘客请买票，前方到站是鼓楼。The next stop is GULOU.钟楼、鼓楼位于北京城中轴线的北端，是元、明、清三朝的报时台，是古都北京的标志性建筑。盛夏日落时，鼓楼上常会升起一缕青烟，乘凉的人们认为一定有鬼，勘查后发现，青烟竟是楼顶上空大群的蚊子，在夏天的晚霞中，仰看就像一缕青烟。鼓楼有个“司槌狐仙”的传说。每天敲鼓报时后，负责敲鼓的官员若把鼓槌随手一扔，第二天鼓槌就会回到鼓架子上；如果敲鼓后认真地把鼓槌放到架子上，第二天反而找不到鼓槌。
车辆起步，请扶稳坐好，刚上车的乘客请往里走，没票乘客请买票，前方到站是国家体育馆。The next stop is GUOJIATIYUGUAN.国家体育场（鸟巢）位于北京奥林匹克公园中心区南部，是2008年北京奥运会的主体育场。如今，鸟巢成为北京市民参与体育活动，及享受体育娱乐的大型专业场所，成为地标性的体育建筑和奥运遗产，继续孕育着群众体育文化，为体育事业在中国的发展默默做着贡献。国家游泳中心，又称“水立方”，位于北京奥林匹克公园内，是北京为2008年夏季奥运会修筑的主游泳馆，也是2008年北京奥运会标志性建筑物之一。“水立方”与“鸟巢”分列于北京城市中轴线北端的两侧，共同形成相对完整的北京历史文化名城形象。
各位乘客，国家体育馆到了，请您从后门下车，车票请出示。We’re arriving at GUOJIATIYUGUAN.
车辆起步，请扶稳坐好，刚上车的乘客请往里走，没票乘客请买票，前方到站是终点站洼里南口（玲珑塔）。The next stop is WALINANKOU(LINGLONGTA).“玲珑塔”位于国家体育场（鸟巢）北侧，是2008年北京奥运会的电视转播设施，主体采用钢结构，外饰玻璃幕墙。演播塔结构平面形式为等边三角形，共分7层，整体高132米。夜幕降临，“玲珑塔”在彩色灯光交替映照下不停变换身姿，秀丽绚烂。国家体育场（鸟巢）位于北京奥林匹克公园中心区南部，是2008年北京奥运会的主体育场。如今，鸟巢成为北京市民参与体育活动，及享受体育娱乐的大型专业场所，成为地标性的体育建筑和奥运遗产，继续孕育着群众体育文化，为体育事业在中国的发展默默做着贡献。国家游泳中心，又称“水立方”，位于北京奥林匹克公园内，是北京为2008年夏季奥运会修筑的主游泳馆，也是2008年北京奥运会标志性建筑物之一。“水立方”与“鸟巢”分列于北京城市中轴线北端的两侧，共同形成相对完整的北京历史文化名城形象。
各位乘客，终点站洼里南口（玲珑塔）到了，请您带好随身物品准备下车，下次乘车再见。We’re arriving at WALINANKOU(LINGLONGTA).
车辆起步，请扶稳坐好，刚上车的乘客请往里走，没票乘客请买票，前方到站是国家体育馆。The next stop is GUOJIATIYUGUAN.国家体育场（鸟巢）位于北京奥林匹克公园中心区南部，是2008年北京奥运会的主体育场。如今，鸟巢成为北京市民参与体育活动，及享受体育娱乐的大型专业场所，成为地标性的体育建筑和奥运遗产，继续孕育着群众体育文化，为体育事业在中国的发展默默做着贡献。国家游泳中心，又称“水立方”，位于北京奥林匹克公园内，是北京为2008年夏季奥运会修筑的主游泳馆，也是2008年北京奥运会标志性建筑物之一。“水立方”与“鸟巢”分列于北京城市中轴线北端的两侧，共同形成相对完整的北京历史文化名城形象。乘客您好，欢迎您微信搜索电车服务监督平台，或扫描车内二维码进行关注。
各位乘客，国家体育馆到了，请您从后门下车，车票请出示。We’re arriving at GUOJIATIYUGUAN.
车辆起步，请扶稳坐好，刚上车的乘客请往里走，没票乘客请买票，前方到站是积水潭桥南。The next stop is JISHUITANQIAONAN.元大都城市街道的布局奠定了今日北京城市的大概模样。积水潭当时叫“海子”，是京杭大运河的终点。乘客您好，欢迎您微信搜索电车服务监督平台，或扫描车内二维码进行关注。
各位乘客，积水潭桥南到了，请您从后门下车，车票请出示。We’re arriving at JISHUITANQIAONAN.
车辆起步，请扶稳坐好，刚上车的乘客请往里走，没票乘客请买票，前方到站是终点站前门西。The next stop is QIANMENXI.前门也叫正阳门。传说北京建城时有孽龙捣乱，刘伯温、姚广孝二位军师一筹莫展，经哪吒指引，他们以正阳门为哪吒的头，正阳门里的两口井为哪吒的眼睛，其余八座城门为哪吒的胳膊，来建造北京城，这才降服了孽龙，北京也因此被称为“八臂哪吒城”。前门是皇帝去往天坛、先农坛的必经之路。皇帝常常经过的正阳门箭楼也成为老北京的象征。虽然都在北京城的中轴线上，但和钟鼓楼、永定门的皇家气派不同，前门有更多的平民味道。从明朝起，前门就是北京的商业区，烤鸭店、绸布店、鞋帽店、中药铺等百年老店都从这里兴起。1924年，北京的第一条有轨电车线路在前门通车，车开起来，司机脚下就会踩响铃铛，发出“diang diang”的响声，所以百姓亲切地称为“diang diang车”。城市的发展淘汰了老式的有轨电车。2014年，北京的仿古“diang diang车”旅游线开通，车辆的外观、内饰和驾驶员着装都仿照早年的有轨电车，途径天坛、天桥、前门、天安门、故宫、北海等著名景点。
各位乘客，终点站前门西到了，请您带好随身物品准备下车，下次乘车再见。We’re arriving at QIANMENXI.
发表于 2017-10-8 23:28
QQ好友和群
QQ空间
腾讯微博
腾讯朋友
收藏
楼主