公交迷网 - 巴士之家

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 8954|回复: 9
打印 上一主题 下一主题

[公交见闻] 路号的念法有规律吗?

[复制链接]
跳转到指定楼层
1
发表于 2021-3-23 15:00 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
比如,
1-20路,
大家大多会说,坐XX路,没人说,“我坐2去。”

21-99,会读数字,比如:“我坐25去”,有人会加上“路”,报站器有“路”
整号的路线也会读 XX路,30路,50路。。“我坐30路”


路号是3位数的情况,
大多数都会挨个读数字,比如“我坐三四五,三二八”,不会加“路”,当然报站器会加“路”,但不会读成“三百四十五路”
但 200 300 400 会读二百,三百,四百,报站器也有“路”

娱乐一下!


分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
收藏收藏
2
发表于 2021-3-23 17:09 | 只看该作者
百位线路的1会都念成幺
3
发表于 2021-3-23 17:47 | 只看该作者
语顺的因素....约定成俗
4
发表于 2021-3-23 17:49 来自手机 | 只看该作者
各地习惯不同,上海本地人喜欢把2说成 两
5
发表于 2021-3-23 23:04 | 只看该作者
个人觉得要么都带 路,要么都不带,不管路号是几位数的~
6
发表于 2021-3-24 06:23 来自手机 | 只看该作者
北京老人习惯说 大一路
7
发表于 2021-3-24 09:26 | 只看该作者
一个字路号(一~十)加路字避免误解
二十五 三百 按数字读并不会显著长 就按数字读 不产生误解 所以不加路的多
三四五比三百四十五简短也不误解
而且总有种怀疑 当初路号两位的时候 都习惯于数字读 升三位的时候前面那个数字并不代表排序 而是线路性质 可能与此有关
PS 300刚开线的时候 语音报站确实是三零零路...但从司售到乘客 没人这么读
8
发表于 2021-3-24 20:07 来自手机 | 只看该作者
6路分大小的时候,习惯叫 大六儿,小六儿
9
发表于 2021-3-25 17:22 来自手机 | 只看该作者
语言习惯和发音习惯吧。现代汉语单字词少了,所以1到10这10个如果只读数字,一个重音,放在句子里很别扭。但是我10以上的基本上都不加“路”字了。而且,“路”字加进去的话是轻声,这对于11以上双字词和三字词(数字)都以重音结尾的来说无所谓了,并不会对发音、语义、以及连贯性有什么影响。。当然了,其他地方口音或者方言影响读数字的方式就不算在这里了。总之就是为了说起来从各种角度都顺
10
发表于 2021-3-25 17:29 来自手机 | 只看该作者
本帖最后由 Harry624 于 2021-3-25 17:31 编辑

话说像北京叫“居委会”,上海讲“居委”,北京叫“菜市场”,上海讲“菜场”,北京一些一个字(带或不带儿话音)的蔬菜水果,邻近省就后面加个轻声“子”来收音,应该也是和说话及语言习惯、连贯性、舒适度有关的
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|公交迷网 ( 苏ICP备18015221号

GMT+8, 2025-2-8 07:05

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表