1.一位济南人在饭店吃饭时,不小心碰翻了汤盆,弄了服务员一身。济南人感到有些难为情,一般会说:
A.对不起,没烫着吧?
B.杠巧了,杠巧了!
C.都怪我,都怪我!
D.可好了,可好了!
2.“介绍一下,这就是俺对象。”——在这句济南话中,“对象”指:
A.女朋友或男朋友
B.妻子或丈夫
C.情人
D.A和B都包括
3.“结婚的东西快买全了,家里还大差个洗衣机。”——在这句济南话中,“大差”的含义是:
A.差距大
B.多余
C.缺少
D.差不多
4.“你去看泉城广场的鼓子秧歌了吗,表演得棱赛!”——“赛”是济南人夸奖某事精彩、做事挺好时的常用词汇,它来自:
A.蒙古语B.满洲话
C.山西话D.河南话
5.“俺这个小儿是个蓑衣孩子。”——这句济南话的正确翻译是:
A.我这个小儿子是个穿着蓑衣的孩子。
B.我这个儿子是个爱穿蓑衣的孩子。
C.我这个儿子是个调皮孩子。
D.我这个小儿子是个调皮孩子。
6.“你们这些小末子知道么,当年我是济南市的跳高冠军。”——“小末子”是济南话中常用的一个称谓,确切地说,它一般用于:
A.长辈称呼晚辈小男孩
B.年长的称呼年幼的
C.老师称呼学生
D.打仗时称呼对手
7.“别看她家是大款,可一点也不扬攉。”——在这句济南话中,“扬攉”指:
A.打扮漂亮
B.故意张扬
C.虚伪
D.时尚
8.“这个小妮子可KOU了,满街上的人都知道。”——济南话中“KOU”的意思是:
A.很抠门
B.很漂亮
C.嘴巴厉害
D.会算计
9.举例说明,在济南话中,“秫米”是什么意思,应该怎么用:
A.说话不中听,不吉利。如“别在这秫米咧,该干么干么去。”
B.高粱米。如“现在生活好了,没有人吃秫米了。”
C.不懂事,办事不利落,琐碎。“他这人太秫米了,连个事都说不清。”
D.A和C都包括。
10.“老张原来有个闺女,他媳妇又生了个小子,这下_____了。”
A.全面
B.淘换
C.全还
D.双吧
11.在潮屋子里放了3天,这包瓜子就____了。
A.皮塌
B.皮艮
C.丝孬
D.变软
12.济南人形容心里踏实、有把握时,爱用“柱壮”一词,他的反义词是:
A.木乱
B.木格张
C.尚慌
D.闯势
13.济南话中,说两个人在吵架一般用:
A.瞎白话B.胡啰啰
C.崩木根D.打撕咬
14.济南人喊陌生人时通用的词是:
A.同志B.窝们儿
C.老师儿D.这伙儿
15.东北方言中的“忽悠”,在济南方言中也有两个词和其相近,它们是:
A.刺挠和捞磨
B.黏缠和抿化
C.戳挤和鼓捣
D.点化和糊笼
16.“你越是让着他,他反而更得寸进尺了。”——这句普通话中的“反而”如果用济南话来替代,最佳选择是:
A.怎么治
B.打总子
C.越发
D.敢自 |