探访出租车“双语车队”

金陵人

昨天，我市首批19支“文明服务特色车队”，带着各自标志性顶灯上路了。其中“双语车队”引人注目。车队里的20多名的哥的姐都会一口流利的日常英语，其中不少人已年近半百。昨天记者与他们交谈中，发现了不少他们学英语时的有趣故事。


50岁的哥重捧英语课本

今年6月份以来，每周三晚上，在大件公司会议室里，总能听到朗朗的英语读书声。27名自愿报名、择优录取的的哥在那里接受英语培训。


课堂里不少的哥已年近半百。50岁的丁放民是班上年龄最大的队员。谈到为何每周要放弃晚高峰赚钱机会，回到课堂学英语时，他说了这样一件事。


丁放民有次在宁海路带上一名“老外”。上车后，老外拿出一张中山陵图片，丁放民明白他要前往中山陵。但当车驶到长江路附近时，老外突然用英语说了几句话，可丁放民听不懂。那人急得又是指嘴，又是拍肚子，最后用手比划了一个“M”的符号，丁放民才终于明白，他是饿了，想先去麦当劳。整个过程共用了6分多钟。丁放民当时想，如果懂点英语该多好。


对于只有初中文化的丁放民来说，学英语并不容易。除上课外，他还把与教材配套的光碟带在车上，没事时就打开来听听，跟着念，现在遇到老外，丁放民已会主动与他们进行对话了。

上路操练得到外国乘客赞扬

47岁的韩国旗，2003年来我市开出租车，至今还操着很重的河南口音，但说起英语却十分地道。“请问您到哪里？请不要忘记自己的物品……”见记者不信，韩国旗立即用英语将这几句话说了一遍。


上周，韩国旗在晓庄学院附近带上一名英国乘客前往新街口。上车时，韩国旗就用英语和他打招呼，老外十分开心。韩国旗将自己正在学习的英语书和光碟给他看，英国乘客连说：“Good！”随后，他还问韩国旗要了电话，表示以后出门都要预约他的车。


有了这次经历后，韩国旗学英语的热情更高了。现在晚上回家，他就抱着书学英语。“年龄大了，笨鸟先飞。”韩国旗说。

要在奥运期间用英语介绍南京

严聪聪是我市为数不多的大学生的哥，也是有名的“向导型”的哥。


“因为我年轻，又有一定基础，就更不能输给老同志。”27岁的严聪聪说。最近营运时，他开始留意路边的英文指路牌、标牌等，用心记下。“明年奥运会在北京开，会有很多老外来中国，其中一些人肯定会来南京游玩，所以要提前做功课。”严聪聪说，他已办了一张中山陵的年卡，一有空就去转，听那里的导游是如何给外国人讲解的。“现在还听不懂，慢慢练，相信到奥运会时，我一定能用英语给外国人介绍南京这座美丽城市。”他说。