公交迷网 - 巴士之家

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: aaron
打印 上一主题 下一主题

Z30399的报站很别致啊...

 关闭 [复制链接]
31
发表于 2010-8-12 13:30 | 只看该作者
104快很少放外扩
车辆进站,请注意安全。乘客您好,104路快车青年文明号线路开往城铁柳芳站
32
发表于 2010-8-12 17:46 | 只看该作者
回复 edwin 的帖子


    好像是这样的,08年录得就是跟前面一样的,09年,10年改过线路的就变成那种轻的了,不过我觉得轻的好听哈,重的也不错。(轻的还分两种呢吧,差别很细微,就是有一部分到了说的比前面轻但是还能凑活听,另一部分的那种就是到了说的特温柔的),690没改就是这两年没改过站
33
发表于 2010-8-12 17:47 | 只看该作者
本帖最后由 lqypeter 于 2010-8-13 19:08 编辑

回复 aaron 的帖子


    原来车辆出站请注意安全的那种人家和平东桥南还是HE PING DONG QIAO SOUTH呢,62的就剩14989和13815是这个了,现在就是重复一遍,外国谁听得懂?
34
发表于 2010-8-12 21:11 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
35
发表于 2010-8-12 21:15 | 只看该作者
报站就应该放去全了,要不然就别按
36
发表于 2010-8-12 21:15 | 只看该作者
报站就应该放去全了,要不然就别按
巴士爱好者 发表于 2010-8-12 21:15

有的时候真的很烦

37
发表于 2010-8-12 21:28 | 只看该作者
有的时候真的很烦
96321 发表于 2010-8-12 21:15


想想BFD的,知足吧,报站也是公交的一个项目把,我作为公交米就挺喜欢报站的
38
发表于 2010-8-12 21:40 | 只看该作者
我坐车听报站觉得很好听啊,所以上车之前都期盼这车能把报站给我开开。
39
 楼主| 发表于 2010-8-13 05:01 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
40
 楼主| 发表于 2010-8-13 05:02 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
41
 楼主| 发表于 2010-8-13 05:14 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
42
发表于 2010-8-13 21:47 | 只看该作者
M4也太………………不说了,虽然BFD比较难听,但是M4更难听,我就没想到能使那样,我觉得报站语气要温柔,比如说新版的“到了”“各位乘客”,简洁的问题我觉得LS过于简介,可以再LS基础上多加一句
(车启动)【提示音】车辆起步,请扶稳坐好,前方到站 明光桥北 The Next stop Is MingGuang bridge north(英文得翻译,外国人哪里看得懂GUOJIATUSHUGUAN啊,我现在在上海,比如说人家的石门一路,放到北京是shimenyilu但是在上海是mo1 shimen rd,正规嘛,毕竟咱们是首都)
(车到站 内放) [提示音]同现在的,少一句“请您从(前/前后)门下车”,改为请您准备下车,外扩加上请您从前门、中门刷卡上车,没卡乘客请投币/买票
外扩正好补上起步里面的
43
发表于 2010-8-13 21:57 | 只看该作者
重放有不同的版本 应该是和芯片制作有关系
第一种:前方到站是和平门内,没卡乘客请买票,THE NEXT STOP IS HEPINGMENNEI
第二种:前方到站是和平门内,没卡乘客请买票
第三种:前方到站是和平门内,THE NEXT STOP IS HEPINGMENNEI

我们车的是第一种,66路是第三种
44
发表于 2010-8-13 22:01 | 只看该作者
LS们的车,LS哪个车队的?站短告诉我啊,不告诉也没关系,个人隐私嘛,哈哈

点评

详见签名  发表于 2010-8-13 22:15
45
发表于 2010-8-13 23:11 | 只看该作者
M4也太………………不说了,虽然BFD比较难听,但是M4更难听,我就没想到能使那样,我觉得报站语气要温柔,比 ...
巴士爱好者 发表于 2010-8-13 21:47

像桥、路的方向可以把方向放在前面,比如:光华桥南   South GUANGHUA Bridge.  
像北京这种国际化城市还使用音译而且重要地名(像XX大学、XX博物馆)仍旧使用汉语拼音实在不应该,要不然就别弄这英文报站,这中不中英不英的也不怕让人笑掉大牙。

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|公交迷网 ( 苏ICP备18015221号

GMT+8, 2025-2-19 17:29

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表